파견카나`s 외국어 도서관

Saba:H  al  xe:r.
- 안녕?

Saba:H  an  nu:r.
- 안녕?

za:kartu  daris  umba:riH?
- 너는 어제 과를 배웠니?

aiwa,  niHna  za:karna  la:kin  ma:  fihimna l  kalma  di.
- 응, 우리는 어제 배웠지만 우리는 이 단어를 이해하지 못하고 있어.

al  kalma  shinu:?
- 무슨 단어인데?

"gisim".
- gisim.

ma:  bitaعrif  "gisim"?  maktab  al  busTa  mugassam  le:  agsa:m.  fi:  gisim  li  T Tawa:biع; fi:  gisim  li  T Turu:d.
- 너 'gisim' 모르니?  우체국은 여러 부서로 나누어져 있어.  우표 판매부서, 소포부서,

fi:  ta:ni  li  t  tillighra:fa:t  u  kida/  fihimta  hassaع?
- 전보를 위한 부서, 그리고 그 외의 것들이 있지.  지금 이해했니?

ai, shukran.
- 응.  고마워.

fi:  suءa:l  ta:ni?
- 질문 더 있니?

aiwa.  ma:  عirifta  "paper"  bi  l  عarabi.
- 응.  나는 종이가 아랍어로 무엇인지 모르겠어.

"paper",  yaعni  "warag"
- '종이', 그건 'warag'야.

law  samaHta,  gu:l ta:ni.
- 다시 말해 줘.

"warag".  bitagdar  taktib  "warag"  fi  s  sabbu:ra?
- 'warag'.  너는 칠판에 'warag'를 쓸 수 있니?

da  SaHi:H?
- 저거 맞아?

SaHi:H.  katabta  kwaiyis.  (le:  wa:Hda  min  an  niswa:n)  ya  Elizabeth, mumkin  titkallami  maعa  Suzanne  bi  l  عarabi?
- 맞아.  너는 잘 쓰는 구나.  (여성 중 한 명에게) 엘리자베스, 수잔에게 아랍어로 말할 수 있니?

ya  Suzanne, le:ki  kam  sana  fi  s  su:da:n?
- 수잔, 너는 수단에서 얼마나 있었니?

Hida:shar  sana.  mutzawwija  su:da:ni.  ya  Elizabeth, inti  bitda:rrisi  hina  fi  s  su:da:n?
- 11.  나는 수단인과 결혼했어.  엘리자베스, 너는 수단에서 가르치니?

ai,  badarris  ingli:zi  fi:  madrast  al  bana:t.
- 응, 나는 여학교에서 영어를 가르쳐.

shukran.  intu  bititkallamu  عarabi  kwaiyis.
- 고마워.  너는 아랍어 잘 하는구나.