the Contact

[인터넷 이디엄] <4> 오덕후 인터넷 이디엄

2010.08.06 18:53 낮은목소리 Edit

[인터넷 이디엄] 오늘(6일자) 주제는 '오덕후'입니다. 오타쿠가 한국으로 건너오면서 표기와 함께 약간의 의미 변화가 있었죠.

이 컬럼 나간 후 몇몇 독자 피드백이 있었는데요. 컬럼 중에 게임이나 애니메이션을 '하위문화'라고 지칭한 것에 대해 불만을 가지시는 분들이 있었습니다. 아마 저급한 문화라는 뜻으로 쓴 것으로 생각하셨던 듯.

그렇다기 보다는 사회 일부 계층만이 주로 향유하는 문화 정도로 이해해 주시면 감사하겠습니다. '하위 문화' (subculture)에 대한 네이버 설명 페이지는 여기에..

[인터넷 이디엄] <4> 오덕후
http://www.etnews.co.kr/news/detail.html?&mc=m_014_00003&id=201008050024

특정 분야나 취미에 심하게 빠져 열중하는 사람을 뜻하는 일본어 ‘오타쿠’ (お宅)가 국내 인터넷 사용자 사이에서 변형되어 쓰이는 말.

　주로 일본 애니메이션이나 게임 등을 좋아하고 집착하는 사람들을 얕잡아 일컫는 표현이다. 줄여서 ‘오덕’ 혹은 ‘덕후’라고도 한다. 정도가 심한 오덕후에 대해서는 ‘십덕후’란 표현도 쓴다.

　본래 오타쿠란 표현은 게임, 애니 등의 하위 문화에 대한 애호를 가진 사람을 지칭하는 경우가 많지만, 어떤 한 분야에 대해 일반인을 뛰어넘는 열정과 전문가에 준하는 지식을 가진 사람을 일컫는 긍정적 용례도 있다.

　반면 오덕후는 장르로는 게임과 애니메이션, 지역으로는 일본에 대한 선호를 공통 분모로 가진 사람들을 부정적으로 언급하는 경우에 주로 쓰인다. 최근엔 군사 등 다른 분야 매니아들에 이 용어가 쓰이는 경우도 볼 수 있긴 하다.

　오덕후란 호칭은 일종의 ‘낙인’으로 작용한다. 집 밖에 안 나가고 종일 컴퓨터 화면 앞에서 일본 애니메이션이나 게임에 몰입하는 사람, 진짜 여자는 사귄 적 없으면서 모니터 속 여성 캐릭터와의 환타지에 빠지는 ‘안경 끼고 여드름 나고 뚱뚱한 남자’ (안·여·돼)가 오덕후의 전형적인 이미지이다. 실제 매니아 수준의 열성이 없더라도 일본 하위 문화에 대한 관심을 드러내는 것만으로도 오덕후란 공격을 받기도 한다.

　인터넷은 각 개인이 각자의 취향을 존중받고 비슷한 취향의 사람들을 만날 수 있는 공간으로 간주된다. 하지만 오덕후에 대한 비난 여론은 인터넷 역시 나와 다른 존재에 대한 분리와 배제의 논리가 적용되는 공간임을 상기시킨다. 특정 집단을 부적응 집단으로 규정해 배제하면서 자신들은 동질적 다수에 포함되어 있다는 안정감을 얻기 위한 것으로도 풀이된다.

　‘나는 일본 만화를 좋아할 뿐 오덕후가 아니다’라는 항변은 ‘그게 바로 오덕후’라는 차가운 반응을 얻기 일쑤다. 소녀시대와 원더걸스의 팬들이 인터넷 게시판에서 서로 '소덕'(소녀시대 덕후), '원덕'(원더걸스 덕후)이라 부르며 키보드 배틀을 벌이는 모습 역시 오덕후란 용어가 다른 편에 대한 낙인과 부정의 수단으로 사용됨을 보여준다.

　* 생활 속 한 마디

　A: 너는 나이가 몇인데 애니메이션 여자 캐릭터 보고 하악하악 하니?

　B: 취향입니다. 존중해 주시죠.

이쯤에서 적절한 짤방 몇 개..